-
1 выдержанный табак
Американизмы. Русско-английский словарь. > выдержанный табак
-
2 выдержанный
1. ( умеющий владеть собой) self-possessed, self-restrainedон очень выдержанный человек — he possesses great self-command, he has great command over himself
2. (твёрдый, стойкий) staunch, steadfast3. (стройный, последовательный) consistentвыдержанный стиль — sustained / dignified style
4. ( о продуктах):выдержанный сыр — ripe / mature cheese
выдержанный сыр — ripe / mature cheese
выдержанный табак — seasoned / ripe tobacco
выдержанное вино — old / seasoned wine
-
3 выдержанный
1) ( умеющий владеть собой) self-possessed2) ( подвергнутый длительной выдержке) seasoned;- выдержанный сыр
- выдержанный табак
См. также в других словарях:
вы́держанный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от выдержать. 2. в знач. прил. Последовательный, твердо придерживающийся определенных принципов, правил и т. п. А сколько нибудь серьезная и широкая постановка этого дела [пропаганды и агитации в деревне] невозможна… … Малый академический словарь
Армянская Советская Социалистическая Республика — (Айкакан Советакан Социалистакан Анрапетутюн) Армения (Айастан Страна армян). I. Общие сведения Армянская ССР образована 29 ноября 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См.… … Большая советская энциклопедия
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
ПОРТУГАЛИЯ. ЭКОНОМИКА — Валовой внутренний продукт (ВВП) Португалии в 1997 составлял 110 млрд. долл. Национальный доход на душу населения составляет 12 тыс. долл. (70% от среднего в странах ЕС). Экономическая история. На экономику Португалии повлияли два события… … Энциклопедия Кольера
Португалия — Португальская Республик а, гос во на Ю. З. Европы. Названо по городу Порту Кале (ныне Порту), который уже в IX в. стал ядром княжества Португал, совр. гос во Portugal, русск. традиц. Португалия. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
стабилизироваться — ▲ увеличиться ↑ устойчивость стабилизировать, ся. стабилизирующий (# фактор). стабилизация увеличение постоянства, стабильности (наметилась #). установиться (погода установилась). выдержать, ся. выдержанный (# вино). выстояться (вино выстоялось) … Идеографический словарь русского языка
Португалия — (Portugal) Содержание Содержание: Природа Рельеф местности Растительный и животный мир Население Этнический состав Города Язык Религия Государственный строй Государственное устройство Местное управление Судебная система Вооруженные силы Внешняя… … Энциклопедия инвестора